• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
15:17 


@темы: Скетчи

13:26 

Тяжкий труд сценариста.

Давным-давно я впервые увидела чудесный фильм под названием "Дьявол носит "Прада".
С тех пор он успел стать одной из моих самых любимых картин. Легкий и веселый, он тем не менее заставлял задуматься о жизни и отношении к работе.
И вот на днях я решила прочитать книгу, по которой он был снят. И здесь меня ждало огромное по своим масштабам разочарование. Книга с фильмом не имела ничего общего. Она оказалась унылой и затянутой, а перевод поверг меня в настолько глубокие пучины отчаяния, что я решила подтянуть английский, чтобы читать книги в оригинале.
И я преклоняю колени перед сценаристом, который сделал конфетку из столь унылого дерьма.)

Amadeo

главная